Senyum!
Translator : Ryuzaky L
Tidak apa-apa jika hanya berpura-pura tersenyum.
Senyum palsu?
Ya, hanya berpura-pura sehingga kau tau bagaimana rasanya.
Dipersembahkan oleh anime-kartini.net
Bagaimana ini, Master?
Semua salah!
Apa yang kau lakukan?
Aku mengajar Ikaros untuk tersenyum.
Bagaimana untuk tersenyum?
Dia terus mengatakan dia ingin menjadi lebih manusiawi.
Jadi, aku mencoba untuk mengajarkannya dia untuk tersenyum.
Kau tidak harus benar-benar senyum, tapi setidaknya kau mencoba meniru itu.
Lihat? Tersenyum adalah tersenyum.
Meringis.
Kau tidak hanya mengatakan itu!
Kau tidak mengelola hal sekecil apa pun!
Senyum.
Kau hanya mengatakan kata! Kau tidak tersenyum!
Merenges.
Aku datang ke sini untuk membawa Alpha kembali, tapi ...
I can hear my heart bell
doushitatte iu no
どうしたっていうの
Apa yang kau harapkan akan aku lakukan?
mune no BERU ga naru
胸のベルが鳴る
Yang menjadi bel hatiku
hajimari wa ano toki datta
はじまりはあの時だった
Saat itu adalah awal
ringin' ringin'
kimi ga me no mae ni totsuzen
君が目の前に突然
Ketika tiba-tiba muncul di depanmu
ringin' ringin'
arawaretoa no wa umareru mae kara
現れたのは生まれる前から
Itu tampaknya sebelum kau lahir
kimeraretetanda ne kitto sou dayo
決められてたんだねきっとそうだよ
dan pasti sudah memutuskan saat itu
negai ya yabou ya kuusou ga
願いや野望や空想が
Keinginan dan ambisi tampaknya bersatu
shiranai REBERU e doa o tataite
知らないレベルへドアをたたいて
dalam mengalahkan pintu ke tingkat yang tidak diketahui
habataku kagi to mirai o kureru
羽ばたく鍵と未来をくれる
Tidak menonton, memberikan masa depan
with your wings
I can hear my heart bell
tomerarenai yo
止められないよ
Ini tidak akan berhenti
tenshi ga narashiteru “daisuki” no aizu dayo ne
天使が鳴らしてる“大好き”の合図だよね
Nama malaikat itu selalu "dicintai"
can you hear my heart bell?
doushitatte iu no
どうしたっていうの
Apa yang kau harapkan aku lakukan?
kiita koto ga nai
聞いたことがない
Ini sesuatu yang aku tidak pernah mendengar
kiita koto ga nai
聞いたことがない
muneno BERU ga naru
胸のベルが鳴る
seperti menjadi lonceng hatiku
muneno BERU ga naru
胸のベルが鳴る
soredemomada
それでもまだ
Tapi kemudian ...
kimi wa nannimo shiranai keredo
君は何にも知らないけれど
kau tahu apa
Di Zaman Eksplorasi orang Eropa menemukan Dunia Baru,
memulai pada kolonialisme dan berkembang secara global.
Bahkan Jepang pun tak luput.
Dikatakan bahwa, pada masa itu, sejumlah besar warga Jepang ...
... diperlakukan seperti budak dan dibawa ke Eropa.
Hideyoshi Toyotomi, penguasa saat itu, menyadari hal ini dan diasingkan para Jesuit dari negara itu.
Hal ini umumnya dianggap sebagai titik awal untuk pengisolasian Jepang.
Perdagangan budak ada dimana-mana pada saat itu.
Keinginan mereka hanya bisa puas dengan memperlakukan orang-orang seperti hewan atau ternak.
Ini sangat mungkin bahwa Dunia Baru melayang di langit ...
... terdapat jenis baru perbudakan yang digunakan untuk memuaskan keinginan penghuninya.
Rantai Yang Tidak Memberikan Pelarian
Hm, kau ingin tahu cara tersenyum?
Itulah yang kukatakan. Dia tidak bisa tersenyum.
Apa ada cara yang baik untuk mengajarinya?
Tersenyum adalah sesuatu yang terjadi secara alami.
Oh aku tau, Ikaros-san. Cobalah mengangkat tangan di atas kepala.
Atas kepala ...
Kena kau!
Geli, gak?
ini seharusnya membuatmu tersenyum-
Apa? Apa yang terjadi?
Sepertinya menggelitik.
Itukan reaksi yang salah.
Tidak! itu benar-benar salah! Itu bukan cara menggelitik seseorang!
aku akan menunjukkan padamu!
Ini menggelitik.
T-Tomo-chan ...
H-Hentikan ...
I-Ini buruk.
Apa yang kau lakukan?!
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan untuk tersenyum.
aku tahu.
Apa? kalian ingin tahu cara tersenyum.
Beri dia beberapa saran.
Takehara bertindak cukup aneh.
Benar.
Tidak ada gunanya meminta kepada orang yang tidak bisa tersenyum juga.
Mari kita pergi, Alpha.
Apa yang harus aku lakukan untuk tersenyum?
Memukulku..
Oh, Ikaros-chan dan Nymph-chan!
Kau ingin tahu bagaimana untuk tersenyum, ya?
Ya, itu sulit.
Ruang Dewan Pelajar
Hei, kapan kau tersenyum?
Mari kita lihat ...
Ketika aku memukul ... seseorang atau sesuatu dengan flyswatter sekeras yang aku bisa.
Hentikan -
Hentikan!
Tomoki?
Lucu sekali ...
Sialan, kalian ...
aku minta maaf.
Nah, siapa yang peduli?
Itu tidak membuatmu terbunuh.
Aku peduli! Jangan mengajarkan dia hal-hal aneh seperti itu!
Jadi, Apa kau sudah bisa tersenyum, Alpha?
Belum, masih belum ...
Oh ya, ini hampir Natal.
Ya! kenapa kita tidak membuat pesta Natal di tempat Tomoki hari Minggu ini?
Aku yakin jika kita semua bersenang-senang, Ikaros-san dapat tersenyum.
Aku mengerti.
Kedengarannya menyenangkan.
Ayo, Tomo-chan. Mari kita lakukan.
Aku akan meminta ibuku untuk membuat kue.
Kami akan memasang dekorasi dan hadiah.
Ah, aku tidak keberatan.
Oke, Minggu lalu. Ini kencan.
Kenapa aku tidak bisa tersenyum?
Seharusnya perlindungan emosionalmu sudah hilang waktu itu.
Kau diciptakan untuk pertempuran, jadi mungkin kau tidak di buat untuk tersenyum
Aku diciptakan untuk pertempuran ...
Nah, tersenyum cukup sederhana. Kau tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Ini tidak sederhana.
Maksudku Aku. .. belum melihatmu tersenyum.
Apa? Apa yang kau katakan?
Aku belum melihat kau tersenyum.
Aku belum melihat kau tersenyum dalam waktu yang lama ...
Kau benar.
Kita Angeloids mungkin tidak bisa tersenyum dari lubuk hati kita.
Aku juga punya perasaan ada sesuatu yang mengganggumu.
aku tidak benar-benar tau apa itu.
Oke, kemudian mari kita berpikir tentang apa yang bisa kita lakukan untuk tersenyum sebagai Angeloids!
Oke.
Hah, aku lapar.
Hei, Ikaros.
Ya, Master?
Selamat pagi, Master.
Tenang! Tomoki, tenang!
Dia memiliki sayap, lho! Sayap!
Ada apa?
T-Tidak ...
Dia memiliki payudara sangat besar! Maksudku ...
Tidak Tunggu sebentar. Tunggu.
Tunggu!
Mukamu merah, Master.
Hah? Kau ... apa yang kau lakukan?
wajahmu terjebak!
Jadi, ini tidak bekerja ? Kami melalui semua kesulitan dan menempelkan wajah eksperimen kita ini dengan lem...
Apa kalian bodoh?
Cepat dan pergi cuci wajahmu!
Bukankah kau merasa sedikit bahagia sekarang, Tomoki?
Diam!
Kau tidak lagi tersenyum ketika kau bersamaku, kau?
I-Itu benar ...
aku punya ide. Mengapa kita tidak pergi kencan?
Jika kita pergi pohon itu lagi, mungkin kau akan tersenyum sekali lagi.
Apa kencan?
Tomoki,
aku punya ide bagus.
Mari kita pergi kencan bertiga
Apa?!
Kalian ... kalian tahu apa kencan itu?
Kencan adalah Pergi bersama, - anak laki-laki dan perempuan.
Jadi, kalian tidak bisa pergi dengan tiga orang?
Itu tidak masalah sebetulnya...
Lalu, siapa yang peduli?
Sohara mengatakan bahwa jika kita melakukan sesuatu yang menyenangkan, Alpha mungkin bisa tersenyum, kan?
Selain itu...
Aku yakin kita akan memiliki waktu yang tepat.
kencan dengan Master ...
Apa ini? apa aku gembira?
Nah, apa pun.
Mari kita mulai pergi.
Apa yang kau lakukan pada kencan?
Nah, pada kencan ...
Apa yang akan kita lakukan memang ...
Sakurai Tomoki, kau tidak pernah populer di seluruh hidupmu.
Tidak ada cara kau akan pergi kencan sebelumnya.
Bagaimana cara berkencan
Hei, biarkan aku meminjam itu.
Pergi shoping pada kencan.
Jika kau mendapatkan sesuatu yang dia inginkan, maka dia akan semakin cinta.
Aku mengerti!
Oke. Kalian semua, mari pergi membeli apa pun yang kalian inginkan!
Oh ya, itu hampir Natal.
Aku harus memikirkan hadiah sendiri.
Master, Aku sudah membeli sesuatu.
Apa kau akan berjualan seperti itu?!
Nymph, Kau tidak ingin membeli sesuatu?
Aku memikirkannya, tapi aku baik-baik saja.
Bahkan jika kau membeli sesuatu untukku, itu akan berarti sekarang.
Aku mengerti.
Ada banyak tempat lagi yang bisa kita pergi kencan.
Bagaimana nonton film cinta yang menyedihkan?
Apakah ada film yang ingin kalian lihat?
Bagaimana yang satu ini?
Tidak mungkin!
Kenapa tidak?
Master, bagaimana dengan yang satu ini?
Scarecrow Rangers: Manusia semangka
Mari kita lewatkan filmnya.
Scarecrow Rangers: Manusia semangka
Selanjutnya adalah ...
Bagaimana kalau kita pergi dan bertemu dengan beberapa badut ramah di taman?
Hentikan itu!
Nah, sekarang kita mungkin harus mencoba beberapa wahana disini.
Master senang.
Dunia ini berputar di sekitarku!
Aku rasa mengerikan.
Kau baik saja?
Kencanku dengan master menyenangkan, tapi ...
ada sesuatu yang hilang.
Kau menyedihkan. Ayo, Mari kita pergi.
Bangun, Tomoki.
sistem scan Mulai.
Semua sistem: Tidak ada kerusakan.
ada kesalahan dilaporkan dalam struktur organik.
Reaktor: Tidak ada keanehan.
hijau Semua.
Apa itu tadi?
Seolah-olah aku merasa sakit di reaktorku untuk sepersekian detik.
Wow.
Syukurlah, jadi dia akhirnya tenang.
aku akan membeli minum dulu.
Luangkan waktu kalian berdua.
aku berharap Tomoki adalah Masterku. Tapi dia ... tidak.
Hei, Alpha.
Kenapa hewan-hewan dikurung dalam sangkar?
Aku tidak tahu.
Mungkin kandang ini seperti rantai kita.
Jika itu terjadi, kau ingin melarikan diri.
Bukankah itu benar, Alpha?
Jika hewan-hewan mampu meninggalkan kandang mereka dan berjalan-jalan dengan bebas, Aku yakin mereka akan senang.
Apa?
Aku bertanya-tanya apakah Tomoki akan senang jika mereka bisa melarikan diri.
Master ...
Master ... akan senang.
Hei, Alpha.
Tunggu, Alpha!
Master akan menjadi ...
Master akan menjadi ... bahagia!
Damai dan tenang benar-benar adalah yang terbaik.
Tidak!
Itu mereka! Hal ini pasti mereka yang lakukan!
Hei, tunggu!
Master akan senang.
Master akan ...
... bahagia.
Semua tenangkan diri kalian.
silahkan kembali ke kandang kalian!
Apa?! Ada seorang pria telanjang berjalan di sekitar taman menghancurkan semua kandang?!
Semua mobil, pergi ke TKP segera!
Aku ulangi: Pergi ke TKP segera!
Apa ini semacam terorisme baru?!
Kode merah!
Dia bermain-main dengan kami!
Sialan!
Kami akan membawa kembali perdamaian!
Sebelumnya pada sore ini, seorang pria telanjang mendatangkan malapetaka pada sebuah taman lokal.
Aku pikir dia mungkin melakukan sesuatu seperti ini di beberapa titik.
Dia adalah seorang pria baik.
Hukuman mati!
Aku menuntut hukuman mati!
Tapi aku tidak bersalah!
maafkan aku, Master.
aku sudah cukup! Mari kita pulang!
Kau sudah melakukan banyak kencan sekarang, kan?
Aku pikir masih ada banyak untuk kita lakukan.
S-Seperti apa?
Apakah kau bodoh?!
Di sini dikatakan untuk mencium di akhir kencan.
K-Kiss? Kau harus mencium orang yang ada di hatimu.
Aku mengerti ...
Jadi, kau hanya dapat mencium satu orang ...
Hei, Alpha?
aku ingin mencobanya.
Tidak apa-apa, kan, Alpha?
Hei!
dengarkan aku!
Tomoki.
Hei, kau mau ke mana?!
Jangan tinggalkan aku di sini!
A-Apa yang harus aku lakukan?
Tunggu! Berhenti!
aku minta maaf.
aku hanya bercanda.
Perasaan apa ini?
Apak aku memikirkan Tomoki?
Hei, kau baik-baik saja?
Bukan apa-apa! Reaktorku bertindak sedikit aneh!
Jangan memukulku!
aku melakukan sesuatu yang buruk ke Alpha.
Hah?
Hei, tunggu!
aku minta maaf, Alpha.
aku hanya ingin memiliki beberapa kenangan untuk diriku sendiri.
Tapi aku punya cukup sekarang.
Reaktor bekerja pada 100%.
Waktu yang aku habiskan dengan kalian berdua ...
Itu pendek, tapi itu menyenangkan.
Tidak apa-apa, Alpha.
Bahkan jika kau tidak bisa tersenyum, asalkan Tomoki adalah mastermu, dia akan peduli padamu selamanya.
Reaktorku ...
Rasanya sakit.
Kau hanya berlari dan sekarang kau kembali dengan kotor.
maafkan aku, Master.
Nymph pulang juga.
Apa yang terjadi?
Kami pergi berkencan dan aku tidak bisa tersenyum sama sekali.
Ayo, kita pulang.
Kencan berlanjut sampai pasangan pulang.
Oke.
Jadi, Kau bebas sekarang.
aku senang.
Selamat tinggal, Alpha.
Selamat tinggal, Tomoki.
akai hana tsunde ano hito ni ageyo
赤い花つんであの人にあげよ
Aku akan memilih bunga merah dan memberikannya
ano hito no kami ni
あの人の髪に
Aku akan memasukkannya ke dalam rambutnya
kono hana sashite ageyo
この花さしてあげよ
Aku akan memberikan bunga ini kepadanya
akai hana akai hana
赤い花赤い花
Sebuah bunga merah, bunga merah
ano hito no kami ni
あの人の髪に
di rambutnya
saite yureru darou
咲いてゆれるだろう
Ini akan mekar dan bergoyang
ohisama no you ni
お陽さまのように
seperti matahari
otsukisan no you ni
お月さんのように
seperti bulan
Download episode selanjutnya di www.anime-kartini.net
Kalau begitu, Kemana aku harus pergi?
laut? Atau mungkin ke tempat yang sunyi di pegunungan?
aku yakin kalau aku hanya pergi ke suatu tempat dan menghilang diam-diam, tak seorang pun akan melihat.
Ini akan lucu jika aku pulang ke Synapse dengan membawa kegagalan.
aku bertanya-tanya apa yang master akan katakan padaku.
Gamma!
Selanjutnya : Heaven's Lost Property.